-
1 производство стекла
glass makingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > производство стекла
-
2 производство стекла
Англо-русский словарь технических терминов > производство стекла
-
3 زِجَاجَةٌ
производство стекла -
4 glassmaking
-
5 stikla ražošana
производство стекла; стеклоделие -
6 шишабарорӣ
производство стеклакорхонаи шишабарорӣ стекольный завод -
7 şüşə
Iсущ.1. стекло:1) прозрачное твёрдое вещество, получаемое путём плавления кварцевого песка с добавлением некоторых других веществ. Şüşə istehsalı производство стекла, donuq şüşə матовое стекло, əlvan şüşə цветное стекло, naxışlı şüşə узорчатое стекло2) тонкий лист или другой формы изделие, предмет из этого вещества. Pəncərə şüşəsi оконное стекло, vitrin şüşəsi витринное стекло, güzgü şüşəsi зеркальное стекло, lampa şüşəsi ламповое стекло, eynək şüşəsi очковое стекло, optik şüşə оптическое стекло; şüşə salmaq nəyə, haraya вставлять стекло во что, куда (застеклить что); şüşəni sındırmaq (qırmaq) разбить стекло3) обычно мн. ч. собир. стёкла, отдельные частицы, куски таких изделий, осколки чего-л. Şüşənin qırıntıları (qəlpələri) осколки стекла, stəkanın şüşələri əlinə batdı (doldu) осколки стакана врезались в руку2. бутылка. Limonad şüşəsi бутылка из-под лимонада, лимонадная бутылка, təmiz şüşə чистая бутылка, yarımlitrlik şüşə полулитровая бутылка, bir şüşə mineral su бутылка минеральной водыIIприл.1. стекольный:1) относящийся к стеклу; стеклянный. Şüşə kütləsi стекольная масса, şüşə xammalı стекольное сырье2) относящийся к производству стекла, изделий из него. Şüşə sənayesi стекольная (стеклодельная) промышленность, şüşə zavodu стекольный завод, şüşə işləri стекольные работы3) предназначенный для стекла, работ со стеклом. Şüşə zamaskası стекольная замазка2. стеклянный:1) сделанный из стекла. Şüşə qablar стеклянная посуда, şüşə məmulatı (şüşə şeylər) стеклянные изделия (собир. стекло) – художественные изделия из стекла, şüşə tıxac стеклянная пробка, şüşə borular строит. стеклянные трубы2) со вставленными стёклами; застеклённый. Şüşə qapı стеклянная дверь, şüşə şkaf стеклянный шкаф, şüşə izolyator стеклянный изолятор3. стекловарный. Şüşə istehsalı стекловарное производство (стекловарение); şüşə kimi: 1. стеклянный:1) такой, как у стекла; блеском похожий на стекло. Şüşə kimi parlaq со стеклянным блеском2) перен. неподвижный, безжизненный (о глазах, взгляде). Şüşə kimi soyuq gözlər стеклянные глаза; 2. стеклянно (как стекло, подобно стеклу); şüşə qırığı (şüşə parçası) стёклышко; стекляшка; şüşə muncuq стеклярус◊ böyüdücü şüşə увеличительное стекло (о линзе, дающей увеличенное изображение предмета); üzvi şüşə органическое стекло; sınaq şüşəsi хим. пробирка (лабораторная трубочка из очень тонкого стекла); şüşə parça стеклоткань; строит. şüşə bloku стеклоблок, şüşə paketi стеклопакет -
8 glass makatite
Силикатное производство: производство стекла, разделка стекла -
9 Glass and Glass Product Manufacturing
эк., стат., амер. производство стекла и изделий из стекла (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством листового стекла, стеклянной посуды, тары, зеркал, стеклянных дверей и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Glass and Glass Product Manufacturing
-
10 زجاجة
Iزِجَاجَةٌпроизводство стеклаIIزُجَاجَةٌмн. اتٌ1) кусок стекла2) бутылка; фляга; флакон; الروائح زجاجة флакон духов3) стекло (керосиновой лампы)4) фото пластинка* * *
уаа=1) кусок стекла, стекляшка
2) бутылка; флакон
-
11 critical process
критический процесс- процессы с необходимостью контроля качества окружающего воздуха, который предъявляет более жесткие требования, нежели требования обеспечения комфорта. Такими типичными процессами и помещениями с уникальными требованиями являются: полиграфия, производство бумаги и текстиля, компьютерные помещения, радиовещательные студии, производство пищевых продуктов, медицинские лабораторные и больничные площади, чистые комнаты, лаборатории с регулируемыми параметрами, повышенные требования к обеспечению здоровья, взрывоопасные технологии, холодные хранилища, мукомольное производство, литье, производство стекла.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > critical process
-
12 critical process
критический процесс- процессы с необходимостью контроля качества окружающего воздуха, который предъявляет более жесткие требования, нежели требования обеспечения комфорта. Такими типичными процессами и помещениями с уникальными требованиями являются: полиграфия, производство бумаги и текстиля, компьютерные помещения, радиовещательные студии, производство пищевых продуктов, медицинские лабораторные и больничные площади, чистые комнаты, лаборатории с регулируемыми параметрами, повышенные требования к обеспечению здоровья, взрывоопасные технологии, холодные хранилища, мукомольное производство, литье, производство стекла.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > critical process
-
13 hyalurgie
-
14 glass making
-
15 glass making
Техника: производство стекла, разделка стекла -
16 glass making
-
17 hyalurgie
сущ.общ. химия стекла, гиалургия, производство стекла -
18 verrerie
сущ.1) общ. стеклянная посуда, производство стекла, стекло, стеклянные изделия, стекольный завод, торговля стеклянными изделиями2) тех. выделка стекла -
19 glass production
1) Парфюмерия: производство стекольной продукции2) Макаров: производство стекла -
20 glassmaking
1) Техника: производство стекла, стекловарение, стекловаренный, стекольное производство2) Макаров: стеклоделие
См. также в других словарях:
Производство единичное — – производство, характеризуемое малым объемом выпуска изделий за определенный период, сопоставимым с объемом выборки, предназначенной для проведения разрушающих испытаний за этот период при контроле качества изделий. [ГОСТ Р 53711 2009]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство вспомогательное — – подсобные производственные объекты, продукция которых предназначена для обеспечения основного производства. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Производство вспомогательное – производство … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство групповое — – производство, характеризуемое совместные изготовлением или ремонтом групп изделий с разными конструктивными, но общими технологическими признаками. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Производства Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство инструментальное — – производство технологической оснастки. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Производства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство безотходное — – одно из современных направлений развития производства, предусматривающее комплексное использование сырьевых и энергетических ресурсов без ущерба для окружающей среды. Оси. принципы организации Б. п.: разработка и внедрение новых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство бетонных и железобетонных изделий на полигонах — – преимущество полигонов состоит в том, что их можно возводить в короткие сроки при сравнительно небольших затратах. На полигоне целесообразно изготовлять крупноразмерные и тяжелые элементы, выполнение которых на заводе затруднительно;… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство бетонных работ — – комплексный механизированный технологический процесс возведения монолитных бетонных и железобетонных конструкций, который должен отвечать следующим основным требованиям – выполняться в темпе и последовательности, обеспечивающими… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство изделий — – для производства железобетонных и керамзитобетонных крупноразмерных изделий крупнопанельных систем в зависимости от местных условий, масштабов производства, видов изделий и т. д. применяют в различных модификациях следующие методы:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство лакокрасочного материала — – совокупность взаимосвязанных технологических процессов получения лакокрасочного материала. [ГОСТ Р 52362 2005] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство лесопильное — – отрасль лесной промышленности по производству пилопродукции из круглых лесоматериалов. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стекла вулканические — до применения микроскопа к исследованию горных пород описывались как самостоятельные горные породы или даже минералы и различались по химическому составу, цвету, строению и т. д. Позднейшие исследования показали, что вулканические С. не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона